NEWS ▰

CARIE

"Ganoderma applanatum", "Inonotus hispidus", "Armillaria" and "Fomes fomentarius", are just some of the pathogenic agents that cause the emptying of the central part of a tree, leading to their subsequent felling. The development of these forms of illness in trees is tightly tied to urbanization of metropolises and the difficulty that plants have in adapting to an artificial habitat full of poisons.

 

A tree eaten from the inside is emptied of its soul and loses substance, becoming an unsturdy and precarious structure that must be quickly demolished.To cast the missing part of the tree in cement means to solidify what the invasive fungus has removed from the object. In this way absence becomes presence, the void becomes full.

 

//

"Ganoderma applanatum", “Inonotus hispidus”, “Armillaria”, “Fomes fomentarius”, ecc., sono alcuni degli agenti patogeni che causano lo svuotamento della parte midollare degli alberi ed il loro necessario abbattimento. Lo sviluppo di queste forme di malattia degli alberi è strettamente legato all’urbanizzazione delle metropoli e alla difficoltà di adattamento delle piante a un habitat artificiale carico di veleni.

 

L’albero mangiato dall’interno si svuota della sua anima e perde di consistenza, di robustezza, divenendo una struttura pericolante da abbattere velocemente. Realizzare il calco in cemento della parte mancante dell’albero significa andare a solidificare quello che il fungo ha tolto alla materia, l’assenza diventa presenza, il vuoto diventa pieno.

<

 All Images are © Stefano Canto 2016