“Darkness is Cheap”, tradotto “il buio costa poco”, è una frase tratta dal celebre libro di Dickens la “Ballata di Natale”, ed è una frase che ben identifica il personaggio del libro Scrooge.
Scrooge è un utilitarista e un individualista, un vero taccagno, capace di tirare in ballo tutte le sofisticherie di cui si è avvalsa l’era industriale per trasformare il nobile spirito caritatevole in vizio.

Scritto nel 1843, stesso periodo di un altro racconto significativo di Dickens “Tempi difficili”, descrive accuratamente un’epoca storica fatta di povertà, miseria e sacrifici e che lo stesso scrittore conosce bene essendo stato costretto da giovanissimo, dopo l’arresto del padre avvenuto per debiti, a lasciare la scuola e a lavorare per diversi mesi presso una fabbrica di lucido da scarpe.

“Darkness in Cheap” una scritta dura, asciutta, priva di decorazioni, parla del Natale di Scrooge ma anche del nostro.